{ "title": { "list": "我的备课", "new": "新建课案", "edit": "编辑课案" }, "description": { "list": "管理备课和教学计划。" }, "action": { "new": "新建课案", "back": "返回备课列表", "addNode": "添加节点", "saveVersion": "保存版本", "versions": "版本", "duplicate": "复制", "archive": "归档", "delete": "删除此节点", "close": "关闭", "cancel": "取消", "confirm": "确认", "create": "创建课案", "publish": "发布为作业", "publishPlan": "发布课案", "unpublishPlan": "撤回发布", "publishPlanConfirm": "发布后学生和家长将可查看此课案，确认发布？", "unpublishPlanConfirm": "撤回后学生和家长将无法查看此课案，确认撤回？", "publishPlanSuccess": "课案已发布", "unpublishPlanSuccess": "课案已撤回", "viewHomework": "查看", "undo": "撤销", "undoShortcut": "撤销 (Ctrl+Z)", "redo": "重做", "redoShortcut": "重做 (Ctrl+Shift+Z)", "scheduleLesson": "安排课时" }, "status": { "saving": "保存中...", "unsaved": "未保存", "saved": "已保存", "draft": "草稿", "submitted": "待审核", "approved": "审核通过", "published": "已发布", "rejected": "已驳回", "archived": "已归档", "publishedAsHomework": "已发布为作业", "retrySave": "重试保存", "saveFailed": "保存失败", "saveFailedHint": "请检查网络后重试，编辑内容已保留", "recovered": "已恢复保存", "offline": "网络已断开", "offlineHint": "编辑内容会保留在本地，恢复网络后自动保存", "offlineBadge": "离线", "backOnline": "网络已恢复" }, "blockType": { "objective": "教学目标", "key_point": "教学重难点", "import": "导入", "new_teaching": "新授", "consolidation": "巩固练习", "summary": "课堂小结", "homework": "作业布置", "blackboard": "板书设计", "text_study": "文本研习", "exercise": "练习/作业", "rich_text": "自定义环节", "reflection": "教学反思" }, "template": { "regular": "常规课", "review": "复习课", "experiment": "实验课", "inquiry": "探究课", "blank": "空白模板", "selectLabel": "选择模板", "titleLabel": "课案标题", "titlePlaceholder": "例如：《秋天》第一课时", "blockCount": "{count} 个环节", "blankHint": "从空白开始", "systemSection": "系统模板", "personalSection": "个人模板", "personalBadge": "个人", "noPersonalTemplates": "暂无个人模板，可在编辑器中「另存为模板」创建", "names": { "tpl_regular": "常规课", "tpl_review": "复习课", "tpl_experiment": "实验课", "tpl_inquiry": "探究课", "tpl_blank": "空白模板" }, "blocks": { "tpl_review": { "1": "知识网络梳理", "2": "典型例题精讲", "3": "变式训练" }, "tpl_experiment": { "1": "器材准备", "2": "实验步骤", "3": "观察记录表", "4": "交流讨论" }, "tpl_inquiry": { "0": "情境导入", "1": "问题驱动", "2": "小组探究", "3": "成果展示", "4": "归纳提升" } } }, "editor": { "canvasLabel": "备课画布", "canvasEmpty": "画布为空", "canvasEmptyHint": "点击左下角\"添加节点\"开始备课", "selectNodeHint": "点击节点编辑内容，或拖拽连线建立流程", "unknownBlockType": "未知节点类型", "nodeSummaryEmpty": "空", "questionCount": "{count} 道题", "charCount": "{count} 字", "itemCount": "{count} 项", "pointCount": "{count} 个要点", "assignmentCount": "{count} 个作业", "durationMin": "{count} 分钟", "textbookContent": "课文正文", "textbookContentMissing": "正文节点缺失", "textbookContentEmpty": "（未加载课文内容）", "textbookOperateHint": "请在画布上直接操作正文：选中文本可创建区间锚点，点击位置可创建点锚点。", "rightClickHint": "右键弹出锚点菜单", "dragToResize": "拖拽缩放", "anchorListTitle": "锚点列表", "anchorListEmpty": "暂无锚点。选中正文文本即可创建。", "anchorRangeLabel": "区间", "anchorPointLabel": "点", "zoomIn": "放大", "zoomOut": "缩小", "rangeAnchorTitle": "为选中文本关联节点", "pointAnchorTitle": "在此位置插入占位符 {number}", "anchorToSelectedNode": "关联到当前选中节点", "anchorToNewNode": "关联到新节点", "textbookLabel": "教材", "chapterLabel": "课文", "selectNodeForAnchor": "选择要关联的节点", "createNewNode": "创建新节点并关联", "autoLayout": "自动布局", "autoLayoutHint": "按流程关系自动排列节点", "stageLabel": "阶段", "stageNone": "未归类", "stage": { "import": "导入", "new_teaching": "新授", "consolidation": "巩固", "summary": "总结" }, "differentiationLabel": "差异化", "differentiationNone": "无", "differentiation": { "basic": "基础", "intermediate": "提高", "advanced": "拓展" }, "consistencyTitle": "教学评一致性", "consistencyScore": "一致性分数：{score}", "consistencyCoverage": "目标覆盖：{covered}/{total}", "consistencyOpen": "一致性校验", "consistencyClose": "关闭", "consistencyNoIssues": "未发现一致性问题", "consistencyObjectiveCount": "目标 {count}", "consistencyExerciseCount": "评价 {count}" }, "consistency": { "title": "教学评一致性校验", "score": "一致性分数：{score}", "coverage": "目标覆盖：{covered}/{total}", "noIssues": "未发现一致性问题", "code": { "noObjective": "缺少教学目标节点（建议添加 objective 节点）", "noExercise": "缺少评价节点（建议添加 exercise 节点）", "objectiveNotAssessed": "目标「{title}」未被任何评价覆盖", "exerciseNoKnowledgePoint": "评价「{title}」未关联任何知识点", "exerciseWithoutObjective": "评价「{title}」未关联任何教学目标", "objectiveNoKnowledgePoint": "目标「{title}」未标注知识点" } }, "readonly": { "title": "查看课案", "hint": "这是只读视图，您无法编辑此课案", "notFound": "课案不存在或未发布", "notPublished": "课案尚未发布" }, "student": { "title": "我的课案", "description": "查看老师发布的备课内容" }, "parent": { "title": "孩子课案", "description": "查看孩子老师发布的备课内容" }, "admin": { "title": "课案管理", "description": "查看全校教师的备课情况", "stats": { "total": "课案总数", "published": "已发布", "draft": "草稿", "archived": "已归档" } }, "gradeHead": { "title": "年级备课", "description": "查看本年级教师的备课" }, "library": { "title": "校内课案库", "description": "浏览本校教师分享的优秀课案", "empty": "暂无可参考的课案", "fork": "复制为我的课案", "forkSuccess": "已复制到我的课案", "byCreator": "作者：{creator}", "noCreator": "未知作者" }, "feedback": { "title": "AI 教学反馈", "open": "AI 反馈", "loading": "AI 正在分析课案...", "loadFailed": "AI 反馈生成失败，请稍后重试", "empty": "未生成反馈建议", "summary": "整体评估", "score": "评分", "category": { "strengths": "优点", "improvements": "改进建议", "alignment": "教学评一致性", "differentiation": "差异化建议" } }, "aiDifferentiation": { "title": "AI 差异化与课标核对", "open": "AI 差异化", "loading": "AI 正在分析...", "loadFailed": "AI 分析失败，请稍后重试", "empty": "未生成结果", "noKnowledgePoints": "未提供知识点列表，无法进行课标核对", "covered": "已覆盖 {count} 项", "missed": "未覆盖 {count} 项", "tabs": { "differentiation": "差异化建议", "curriculum": "课标核对", "assessment": "可解释评估" }, "level": { "basic": "基础层", "intermediate": "提高层", "advanced": "拓展层" } }, "heatmap": { "title": "课标覆盖热力图", "description": "查看您所有课案对教材知识点的覆盖情况", "totalKps": "知识点总数", "coveredKps": "已覆盖", "coverageRate": "覆盖率", "blindSpotTitle": "{count} 个教学盲点", "andMore": " 等", "unknownChapter": "未知章节", "chapterCoverage": "{covered}/{total}（{rate}%）", "notCovered": "未覆盖", "planCount": "{count} 个课案", "selectTextbook": "请选择教材查看热力图", "noData": "该教材暂无知识点数据" }, "picker": { "textbookLabel": "选择教材", "chapterLabel": "选择课文", "selectTextbook": "请选择教材...", "selectChapter": "请选择课文...", "selectTextbookFirst": "请先选择教材", "loadingTextbooks": "加载教材中...", "loadingChapters": "加载章节中...", "noTextbooks": "暂无可用教材，请先在教材模块创建", "noChapters": "该教材暂无章节", "selectedChapter": "已选课文：{chapter}", "skeletonHint": "将自动生成以课文正文为核心的备课骨架（含 10 个教学节点）", "errorTextbookChapterRequired": "请选择教材和课文", "searchTextbookPlaceholder": "搜索教材（标题/学科/年级）...", "searchTextbookLabel": "搜索教材", "recentSection": "最近使用", "searchEmpty": "无匹配教材" }, "filters": { "searchPlaceholder": "搜索标题...", "allSubjects": "全部学科", "allStatus": "全部状态" }, "list": { "empty": "暂无课案，点击\"新建课案\"开始", "noTextbook": "无教材", "noChapter": "无章节", "noTemplate": "无模板", "lastSaved": "最后保存：", "neverSaved": "未保存", "versionCount": "{count} 个版本", "versionSelectorLabel": "版本", "versionCurrent": "最新" }, "version": { "title": "版本历史", "empty": "暂无版本", "loading": "加载中...", "auto": "自动", "manual": "手动保存", "revert": "回退到此版本", "revertTitle": "确认回退", "revertConfirm": "确认回退到 v{versionNo}？将生成新版本。", "revertSuccess": "已回退到 v{versionNo}", "autoLabel": "自动版本", "revertLabel": "回退到 v{versionNo}" }, "diff": { "summary": "新增 {added} · 删除 {removed} · 修改 {modified}", "comparing": "对比 v{version} 与当前", "noChanges": "两个版本内容一致，无差异", "unchangedCount": "{count} 个节点未变更", "added": "新增", "removed": "删除", "modified": "修改", "unchanged": "未变", "changedFields": "变更字段", "compareWithCurrent": "对比当前", "back": "返回", "field": { "title": "标题", "stage": "阶段", "differentiation": "差异化", "data": "内容" } }, "knowledgePoint": { "title": "选择知识点", "empty": "未找到知识点，请先在教材模块创建", "linked": "已关联 {count} 个知识点", "annotate": "标注知识点", "select": "选择知识点", "selected": "已选 {count} 个", "loading": "加载中..." }, "questionBank": { "title": "从题库选择题目", "add": "添加", "insert": "插入", "selected": "已选 {count} 题", "loading": "加载中...", "source": { "bank": "题库", "inline": "新建" }, "inlineTitle": "课案内新建题目", "inlineNew": "新建题目", "fromBank": "从题库添加", "score": "{score}分", "difficulty": "{level}星", "empty": "暂无题目，点击下方按钮添加", "inlineQuestion": "课案内新建题目", "questionId": "题目 {id}", "type": { "single_choice": "单选题", "multiple_choice": "多选题", "true_false": "判断题", "short_answer": "简答题", "essay": "论述题", "text": "填空题", "judgment": "判断题" }, "typeLabel": "题型", "stemLabel": "题干", "optionsLabel": "选项（勾选正确答案）", "optionLabel": "选项 {index}", "addOption": "+ 添加选项", "correctAnswer": "正确答案", "correct": "正确", "incorrect": "错误", "difficultyLabel": "难度", "knowledgePointLabel": "知识点", "stemRequired": "请输入题干", "addBtn": "添加", "noDetail": "（无详细内容）" }, "exercise": { "purposeLabel": "用途", "purpose": { "class_practice": "课堂练习", "after_class_homework": "课后作业" } }, "publish": { "title": "发布为作业", "classLabel": "下发班级", "availableAtLabel": "开始时间（可选）", "dueAtLabel": "截止时间（可选）", "publishing": "发布中...", "publish": "发布", "selectClass": "请选择至少一个班级", "noStudents": "所选班级无学生", "noSubjectOrGrade": "课案缺少学科或年级信息，无法发布", "alreadyPublished": "该练习块已发布，请使用'重新发布'", "noExerciseBlock": "练习块不存在", "noQuestions": "练习块无题目", "planNotFound": "课案不存在", "noPermission": "无权发布", "homeworkTitle": "{title} - 作业", "homeworkDescription": "来自课案", "step1": "选择班级", "step2": "预览作业", "step3": "确认发布", "stepIndicator": "第 {current}/{total} 步：{label}", "next": "下一步", "back": "上一步", "previewClassCount": "下发班级数", "previewQuestionCount": "题目数量", "previewTotalScore": "总分", "previewQuestionList": "题目列表", "previewSource": "来源：{source}", "previewNoStem": "（无题干预览）", "previewScore": "{score} 分", "confirmTitle": "请确认发布信息", "confirmClassCount": "下发班级数：{count}", "confirmQuestionCount": "题目数量：{count}", "confirmTotalScore": "总分：{score}", "confirmAvailableAt": "开始时间：{time}", "confirmDueAt": "截止时间：{time}", "confirmWarning": "发布后学生和家长将立即收到作业，请仔细核对。" }, "textStudy": { "sourceTextLabel": "课文原文", "sourceTextPlaceholder": "粘贴课文原文，选中文本后可添加教学节点", "addAnnotation": "为选中文本添加节点", "selectFirst": "请先在课文中选中一段文本", "annotationTitle": "教学节点", "annotationNotePlaceholder": "教学说明..." }, "objective": { "hint": "添加教学目标，支持知识与技能、过程与方法、情感态度三个维度", "dimension": { "knowledge": "知识与技能", "process": "过程与方法", "emotion": "情感态度" }, "textPlaceholder": "输入教学目标...", "addItem": "+ 添加目标" }, "keyPoint": { "hint": "标记本课的重点和难点", "type": { "key": "重点", "difficult": "难点" }, "textPlaceholder": "输入重点/难点内容...", "addItem": "+ 添加重点/难点" }, "newTeaching": { "hint": "设计新授环节的教学步骤", "pointIndex": "步骤 {index}", "outlineLabel": "教学提纲", "outlinePlaceholder": "输入教学提纲...", "boardNotesLabel": "板书要点", "boardNotesPlaceholder": "输入板书要点...", "addPoint": "+ 添加步骤" }, "summary": { "hint": "总结本课要点，帮助学生梳理知识", "pointPlaceholder": "输入小结要点...", "addPoint": "+ 添加要点", "homeworkPreviewLabel": "作业预览", "homeworkPreviewPlaceholder": "简要描述本课作业..." }, "homework": { "hint": "布置课后作业", "type": { "exercise": "练习", "reading": "阅读", "writing": "写作" }, "refIdPlaceholder": "作业引用 ID（可选）", "descriptionPlaceholder": "输入作业要求...", "addItem": "+ 添加作业" }, "blackboard": { "hint": "设计板书结构", "layoutLabel": "板书形式", "layout": { "structure": "结构式", "mindmap": "思维导图", "text": "文字式" }, "contentLabel": "板书内容", "contentPlaceholder": "输入板书内容...", "editMode": "编辑", "previewMode": "预览", "editHint": "提示：使用 2 个空格或 1 个 Tab 缩进表示层级", "previewEmpty": "暂无内容，请切换到编辑模式输入", "untitled": "中心主题" }, "import": { "hint": "设计课堂导入环节", "methodLabel": "导入方式", "method": { "question": "提问导入", "situation": "情境导入", "review": "复习导入", "other": "其他" }, "promptLabel": "导入语", "promptPlaceholder": "输入导入语...", "durationLabel": "预计时长", "durationUnit": "分钟" }, "reflection": { "hint": "课后填写教学反思...", "aspect": { "effectiveness": "教学效果", "problems": "存在问题", "improvements": "改进措施" }, "textPlaceholder": "输入反思内容...", "addItem": "+ 添加反思" }, "richText": { "placeholder": "输入内容..." }, "export": { "title": "导出/打印", "button": "导出", "print": "打印", "variantDetailed": "详细版", "variantConcise": "简洁版", "teacher": "教师", "class": "班级", "totalDuration": "教学时长 {count} 分钟", "lastSavedAt": "最后保存", "empty": "课案无内容", "emptySection": "（无内容）", "footerHint": "教案导出 - {variant}" }, "attachment": { "title": "素材库", "add": "上传文件", "insert": "插入附件", "libraryLabel": "本课案已上传附件", "empty": "暂无附件，请先上传", "delete": "删除", "remove": "移除", "embeddedCount": "已嵌入 {count} 个附件", "createSuccess": "附件已添加", "deleteSuccess": "附件已删除", "uploadFailed": "上传失败", "uploadSuccess": "上传成功", "type": { "reference": "参考资料", "material": "教学素材", "supplementary": "补充资源" }, "kind": { "image": "图片", "audio": "音频", "video": "视频", "file": "文件" } }, "error": { "getList": "获取课案列表失败", "getOne": "获取课案失败", "create": "创建课案失败", "save": "保存失败", "saveVersion": "保存版本失败", "getVersions": "获取版本失败", "revert": "回退失败", "delete": "删除失败", "duplicate": "复制失败", "getTemplates": "获取模板失败", "saveTemplate": "保存模板失败", "deleteTemplate": "删除模板失败", "publish": "发布失败", "aiSuggest": "AI 推荐失败，请检查 AI Provider 配置", "loadKnowledgePoints": "加载知识点失败", "notFound": "课案不存在或无权访问", "versionNotFound": "版本不存在或无权操作", "templateNotFound": "模板不存在", "createFailed": "创建失败", "loadFailed": "页面加载失败", "loadFailedDesc": "抱歉，页面加载时发生了意外错误。请稍后重试。", "retry": "重试", "invalidQuestionType": "无效的题目类型", "duplicateSuffix": " - 副本", "titleRequired": "请输入课案标题", "titleTooLong": "标题不能超过 255 个字符", "templateRequired": "请选择模板", "invalidDate": "日期格式无效", "classRequired": "至少选择一个班级", "invalidInput": "输入数据无效", "unauthorized": "未授权操作", "planIdRequired": "课案 ID 必填", "classIdRequired": "班级 ID 必填", "dateRequired": "日期必填" }, "confirm": { "archive": "确认归档此课案？", "archiveTitle": "确认归档" }, "calendar": { "title": "备课日历", "description": "按日期查看备课活动", "weekView": "周视图", "monthView": "月视图", "today": "今天", "prev": "上一页", "next": "下一页", "noEvents": "当日无备课活动", "loading": "加载中...", "loadFailed": "加载日历失败", "eventType": { "created": "创建", "updated": "更新", "version_saved": "保存版本", "submitted": "提交审核", "published": "发布", "reviewed": "审核" }, "eventMeta": "v{versionNo}", "weekDays": { "sun": "周日", "mon": "周一", "tue": "周二", "wed": "周三", "thu": "周四", "fri": "周五", "sat": "周六" } }, "review": { "title": "审核工作流", "submit": "提交审核", "withdraw": "撤回提交", "approve": "通过", "reject": "驳回", "submitConfirm": "确认提交审核？提交后不可编辑，等待教研组长审核。", "withdrawConfirm": "确认撤回提交？撤回后将回到草稿状态。", "approveConfirm": "确认通过此课案审核？", "rejectConfirm": "确认驳回此课案？教师可修改后重新提交。", "commentLabel": "审核意见", "commentPlaceholder": "请输入审核意见（可选）", "submitted": "已提交审核", "approved": "审核通过", "rejected": "审核驳回", "withdrawn": "已撤回", "reviewerLabel": "审核人：{name}", "reviewAt": "审核时间：{time}", "records": "审核记录", "noRecords": "暂无审核记录", "pendingTitle": "待审核课案", "pendingEmpty": "暂无待审核课案", "invalidTransition": "状态变更不合法", "notSubmitted": "当前状态不可提交审核", "notReviewable": "当前状态不可审核", "submitSuccess": "已提交审核", "withdrawSuccess": "已撤回提交", "approveSuccess": "审核已通过", "rejectSuccess": "已驳回" }, "comment": { "title": "协同评论", "add": "发表评论", "reply": "回复", "placeholder": "输入评论内容...", "empty": "暂无评论", "resolve": "标记已解决", "reopen": "重新打开", "resolved": "已解决", "unresolved": "未解决", "delete": "删除", "deleteConfirm": "确认删除此评论？子回复将一并删除。", "edit": "编辑", "unresolvedCount": "{count} 条未解决", "blockLabel": "节点：{title}", "createSuccess": "评论已发表", "deleteSuccess": "已删除", "resolveSuccess": "已标记为解决", "createFailed": "发表评论失败", "deleteFailed": "删除评论失败" }, "formative": { "title": "形成性评价", "add": "添加互动组件", "empty": "暂无互动组件", "interactionType": { "poll": "投票", "quiz": "随堂测", "exit_ticket": "出口票" }, "promptLabel": "题目", "promptPlaceholder": "输入互动题目...", "optionsLabel": "选项", "addOption": "+ 添加选项", "correctAnswer": "正确答案", "durationLabel": "时长（秒）", "responses": "学生作答", "noResponses": "暂无作答", "stats": "统计", "totalResponses": "{count} 人作答", "correctRate": "正确率 {rate}%", "avgDuration": "平均用时 {sec} 秒", "createSuccess": "已添加", "updateSuccess": "已更新", "deleteSuccess": "已删除" }, "substitute": { "title": "代课教师", "add": "添加代课", "empty": "暂无代课记录", "originalTeacher": "原任教师", "substituteTeacher": "代课教师", "startDate": "开始日期", "endDate": "结束日期", "status": { "active": "生效中", "expired": "已过期", "cancelled": "已取消" }, "createSuccess": "代课已安排", "updateSuccess": "代课状态已更新", "deleteSuccess": "代课已删除", "cancelConfirm": "确认取消此代课安排？" }, "schedule": { "title": "安排课时", "boundList": "已绑定课时", "empty": "暂无绑定课时", "addNew": "添加新绑定", "classLabel": "班级", "dateLabel": "日期", "periodLabel": "节次", "durationLabel": "时长（分钟）", "period": "第{n}节", "duration": "{n}分钟", "add": "添加", "delete": "删除", "selectClass": "请选择班级", "selectDate": "请选择日期", "addSuccess": "已添加课时绑定", "deleteSuccess": "已删除课时绑定" }, "evaluation": { "title": "AI 课案评估", "run": "开始评估", "running": "评估中...", "empty": "暂无评估记录", "overallScore": "综合评分", "dimensions": { "clarity": "目标清晰度", "alignment": "课标对齐", "engagement": "学生参与", "differentiation": "分层设计", "assessment": "评估设计" }, "suggestions": "改进建议", "noSuggestions": "暂无改进建议", "createSuccess": "评估完成", "suggestion": { "addMoreNodeDetails": "建议在教学节点中补充更多细节", "linkMoreStandards": "建议关联更多课标条目", "addFormativeItems": "建议增加课堂互动组件", "addPracticeBlock": "建议增加课堂练习环节", "addHomeworkBlock": "建议明确课后作业要求" } }, "analytics": { "title": "备课分析", "teacherInvestment": "教师投入", "templateUsage": "模板使用", "standardsCoverage": "课标覆盖", "globalStats": "概览", "totalTeachers": "参与教师", "totalPlans": "课案总数", "totalPublished": "已发布", "totalSubmitted": "待审核", "totalStandardsLinked": "已关联课标", "noData": "暂无数据", "loadFailed": "加载分析数据失败" }, "standards": { "title": "课标对标", "link": "关联课标", "unlink": "取消关联", "linked": "已关联 {count} 条", "empty": "暂无关联课标", "searchPlaceholder": "搜索课标...", "level": { "national": "国家标准", "curriculum": "课程标准", "custom": "校本标准" }, "linkSuccess": "已关联课标", "unlinkSuccess": "已取消关联" } }