{ "exam": { "list": { "title": "考试列表", "create": "创建考试", "empty": "暂无考试", "emptyFiltered": "没有匹配筛选条件的考试", "emptyDescription": "创建第一份考试,开始布置与批改。", "emptyFilteredDescription": "尝试清除筛选条件或调整关键词。", "clearFilters": "清除筛选", "showing": "显示", "examsUnit": "份考试", "searchPlaceholder": "搜索考试..." }, "form": { "createTitle": "创建考试", "createDescription": "为班级配置一份新考试。", "buildTitle": "组卷", "buildDescription": "为考试组装题目。", "title": "考试标题", "subject": "科目", "grade": "年级", "difficulty": "难度", "totalScore": "总分", "durationMin": "考试时长(分钟)", "scheduledAt": "计划时间", "questions": "题目", "missingSubjectOrGrade": "缺少科目或年级配置", "previewBeforeCreate": "请先预览并确认后再创建", "createSuccess": "考试草稿已创建", "redirecting": "正在跳转到组卷页...", "createFailed": "创建考试失败", "loadFormFailed": "加载表单数据失败", "loadSubjectsFailed": "加载科目失败", "loadGradesFailed": "加载年级失败", "creating": "创建中...", "detailsTitle": "基本信息", "detailsDesc": "设置考试的核心信息。", "titlePlaceholder": "例如:期中数学考试", "subjectPlaceholder": "选择科目", "gradePlaceholder": "选择年级", "difficultyPlaceholder": "选择难度", "difficultyLevel1": "1级 (简单)", "difficultyLevel2": "2级", "difficultyLevel3": "3级 (中等)", "difficultyLevel4": "4级", "difficultyLevel5": "5级 (困难)", "loadingSubjects": "加载科目中...", "loadingGrades": "加载年级中...", "scheduledAtDesc": "设置后,考试将在指定时间开放。", "modeManual": "手动组卷", "modeManualDesc": "从题库手动选择题目并组织试卷结构。", "modeManualAction": "创建并开始组卷", "modeAi": "AI 生成", "modeAiDesc": "粘贴试卷文本,AI 自动解析题目并生成结构化预览。", "modeAiAction": "后台生成试卷", "modeRich": "富文本编辑器", "modeRichDesc": "使用富文本编辑器粘贴试卷文本,手动或 AI 辅助标记题目、分组、填空等。", "modeRichHint": "富文本编辑器支持选中文本标记题目/分组/加点字/填空,右侧实时预览试卷效果。", "modeRichAction": "打开富文本编辑器" }, "status": { "draft": "草稿", "published": "已发布", "archived": "已归档" }, "difficulty": { "1": "简单", "2": "偏易", "3": "中等", "4": "偏难", "5": "困难", "ariaLabel": "难度等级 {level}:{label}" }, "actions": { "preview": "预览考试", "copyId": "复制 ID", "edit": "编辑", "build": "组卷", "duplicate": "复制", "publish": "发布", "moveToDraft": "移至草稿", "archive": "归档", "delete": "删除", "deleteConfirmTitle": "确定要删除吗?", "deleteConfirmDescription": "此操作不可撤销。将永久删除考试\"{title}\"及所有关联数据。", "cancel": "取消", "deleteSuccess": "考试已删除", "deleteFailed": "删除考试失败", "publishSuccess": "考试已发布", "archiveSuccess": "考试已归档", "draftSuccess": "考试已移至草稿", "duplicateSuccess": "考试已复制", "duplicateFailed": "复制考试失败", "updateFailed": "更新考试失败", "previewFailed": "加载考试预览失败", "idCopied": "考试 ID 已复制", "openMenu": "打开菜单", "selectRow": "选择行", "selectAll": "全选", "noQuestions": "此考试暂无题目。", "loadingPreview": "正在加载预览..." }, "columns": { "examInfo": "考试信息", "status": "状态", "stats": "统计", "difficulty": "难度", "date": "日期", "scheduled": "已计划", "created": "创建于", "questions": "题", "points": "分" }, "filters": { "status": "状态", "anyStatus": "任意状态", "difficulty": "难度", "anyDifficulty": "任意难度" }, "error": { "notFound": "考试不存在", "loadFailed": "加载考试失败", "boundaryTitle": "考试数据加载失败", "boundaryDescription": "该区块数据加载时发生错误,请重试。", "retry": "重试" }, "analytics": { "title": "考试分析", "description": "查看考试成绩分布与逐题分析", "totalStudents": "应考人数", "submitted": "已提交", "gradedCount": "已批改", "assignmentCount": "关联作业数", "averageScore": "平均分", "passRate": "及格率", "scoreDistribution": "分数段分布", "scoreDistributionDesc": "按百分比区间统计学生人数", "questionAnalysis": "逐题分析", "questionAnalysisDesc": "错误率与难度等级(错误率≥70%为难题)", "questionType": "题型", "questionText": "题目", "maxScore": "满分", "errorCount": "错误数", "errorRate": "错误率", "difficulty": "难度", "difficultyEasy": "简单", "difficultyMedium": "中等", "difficultyHard": "困难", "highErrorWarning": "高错误率预警", "highErrorWarningDesc": "以下题目错误率超过 70%,建议重点讲解", "noData": "暂无分析数据,需等待学生提交并批改后生成", "viewAnalytics": "查看分析" }, "build": { "title": "组卷", "description": "为考试组装题目。", "examStructure": "试卷结构", "questionBank": "题库", "preview": "预览", "totalScore": "总分", "saveDraft": "保存草稿", "publish": "发布", "richEditor": "富文本编辑器", "richEditorHint": "切换到富文本编辑器", "loaded": "已加载", "startHint": "从右侧面板添加题目开始", "itemsInStructure": "结构中有 {count} 项", "saveSuccess": "考试草稿已保存", "saveFailed": "保存失败", "publishSuccess": "考试已发布", "publishFailed": "发布失败", "loadQuestionsFailed": "加载题目失败", "newGroup": "新分组", "newSection": "新分卷", "score": "分值", "sectionTitlePlaceholder": "分卷标题(如:第Ⅰ卷)", "groupTitlePlaceholder": "分组标题", "pts": "分", "dragItemsHere": "拖拽题目到此处", "addGroup": "+ 添加分组", "addSection": "+ 添加分卷", "section": "分卷", "group": "分组", "question": "题目", "questionContent": "题目内容", "noQuestionsFound": "未找到匹配筛选条件的题目。", "noContentPreview": "无内容预览", "loading": "加载中...", "loadMore": "加载更多", "aiVariant": "AI 变体", "noQuestionsSelected": "尚未选择题目。从题库添加题目或创建分组。", "createGroup": "创建分组", "createSection": "创建分卷", "dragGroupsHere": "拖拽分组或题目到此处", "dragQuestionsHere": "拖拽题目到此处或从题库添加", "untitledGroup": "未命名分组", "previewSubject": "科目", "previewGrade": "年级", "previewTime": "时间", "previewTotal": "总分", "previewClass": "班级", "previewName": "姓名", "previewNo": "学号", "emptyExamPaper": "空试卷", "minutes": "分钟" }, "richEditor": { "title": "富文本组卷", "description": "粘贴试卷文本,使用工具栏标记题目/分组/填空/加点字,右侧实时预览", "basicInfo": "基本信息", "sourceText": "试卷原文", "sourceTextPlaceholder": "在此粘贴完整试卷文本...", "aiAutoMark": "AI 自动标记", "aiMarking": "AI 标记中...", "aiMarkSuccess": "AI 自动标记完成", "aiMarkFailed": "AI 自动标记失败", "aiMarkHint": "在编辑器中粘贴试卷文本后,点击此按钮让 AI 自动识别题目结构", "titlePlaceholder": "试卷标题(如:2024-2025学年度下期期末学业质量监测)", "editorArea": "编辑区(粘贴试卷文本,选中文本标记题目/分组/加点字/填空)", "previewArea": "预览区", "emptyEditor": "请在左侧编辑区输入或粘贴试卷内容", "emptyPreview": "预览将在此处显示", "markQuestion": "标记题目", "markGroup": "标记大题", "markSection": "标记分卷", "markDotted": "加点字", "markBlank": "填空", "insertImage": "插入图片", "questionType": "题型", "score": "分值", "groupTitle": "分组标题", "saveDraft": "保存草稿", "saving": "保存中...", "saveSuccess": "试卷草稿已创建", "saveFailed": "创建失败", "loadFormFailed": "加载表单数据失败", "titleRequired": "请填写试卷标题", "subjectGradeRequired": "请选择科目和年级", "emptyContent": "试卷内容为空", "pasteSourceFirst": "请先粘贴试卷文本", "bold": "加粗", "italic": "斜体", "strike": "删除线", "dotted": "加点字", "bulletList": "无序列表", "orderedList": "有序列表", "quote": "引用", "undo": "撤销", "redo": "重做", "questionTypes": { "single_choice": "单选题", "multiple_choice": "多选题", "true_false": "判断题", "fill_blank": "填空题", "short_answer": "简答题", "essay": "作文题", "text": "文本题" } }, "preview": { "selectQuestionHint": "请选择左侧题目后进行编辑", "editorTitle": "题目编辑", "editorDescription": "直接修改或通过 AI 指令重写当前题目", "stem": "题干", "aiRewriteInstruction": "AI 重写指令", "aiRewritePlaceholder": "例如:把这题改成更难、增加一个干扰项、保持总分不变。", "aiRewriteButton": "AI 重写当前题目", "rawModelOutput": "模型原始输出" }, "subQuestions": { "title": "子题", "add": "新增子题", "contentPlaceholder": "子题内容", "answerPlaceholder": "参考答案", "scorePlaceholder": "分值", "empty": "当前题目没有子题" }, "richForm": { "sectionLabel": "分卷", "partLabel": "部分", "groupLabel": "大题", "questionCountSummary": "(共 {count} 题,{score} 分)", "typeSingleChoice": "单选", "typeMultipleChoice": "多选", "typeJudgment": "判断", "typeComposite": "复合", "typeShortAnswer": "简答", "scoreUnit": "分", "emptyPreview": "暂无题目,请在左侧编辑器中添加", "missingExamId": "缺少试卷 ID", "backToBuild": "返回组卷" }, "editor": { "loading": "编辑器加载中...", "contentPlaceholder": "在此粘贴或输入试卷内容,选中文本可标记为题目/分组/加点字/填空..." }, "selectionToolbar": { "ariaLabel": "选区标记工具栏", "sectionLabel": "分卷", "groupLabel": "大题", "singleChoice": "单选", "blankShortAnswer": "填空/简答", "composite": "复合", "image": "图片", "defaultGroupTitle": "一、选择题", "defaultSectionTitle": "第Ⅰ卷 选择题" }, "previewHook": { "taskInterrupted": "页面刷新后任务已中断,请重新生成", "untitledExam": "未命名试卷", "queuedSuccess": "已加入后台队列,可继续编辑页面", "backgroundComplete": "后台生成完成:{title}", "backgroundFailed": "后台生成失败:{title}", "selectQuestionFirst": "请先选择一个题目", "questionNotFound": "未找到选中的题目", "enterRewriteInstruction": "请输入重写指令", "aiRewriteFailed": "AI 重写失败", "aiRewriteSuccess": "题目已按指令重写", "generatePreviewFailed": "生成预览失败", "pasteSourceFirst": "请先粘贴试卷文本" }, "paperPreview": { "scoreWithUnit": "({score}分)" }, "actionMessages": { "enterRewriteInstruction": "请输入重写指令", "noSelectedQuestion": "未选择题目数据", "questionFormatInvalid": "选中题目格式无效", "questionsDataInvalid": "题目数据格式无效", "structureDataInvalid": "试卷结构数据格式无效", "dbCreateFailed": "数据库错误:创建考试失败", "createdSuccess": "考试创建成功", "analyzeFirst": "请先分析预览后再创建", "pasteSourceFirst": "请先粘贴完整试卷文本", "aiQuestionFormatInvalid": "AI 题目格式无效", "invalidUpdateData": "更新数据无效", "onlyOwnUpdate": "只能更新自己创建的考试", "dbUpdateFailed": "数据库错误:更新考试失败", "updated": "考试已更新", "invalidDeleteData": "删除数据无效", "onlyOwnDelete": "只能删除自己创建的考试", "dbDeleteFailed": "数据库错误:删除考试失败", "deleted": "考试已删除", "invalidDuplicateData": "复制数据无效", "notFound": "考试不存在", "dbDuplicateFailed": "数据库错误:复制考试失败", "duplicated": "考试已复制", "loadPreviewFailed": "加载考试预览失败", "loadSubjectsFailed": "加载科目失败", "loadGradesFailed": "加载年级失败", "invalidGradeId": "年级 ID 无效", "titleRequired": "请填写试卷标题", "contentRequired": "试卷内容不能为空", "contentInvalid": "试卷内容格式无效", "contentParseFailed": "试卷内容解析失败", "draftCreated": "试卷草稿已创建", "examUpdated": "试卷已更新", "sourceTextRequired": "试卷文本不能为空", "autoMarkCompleted": "AI 自动标记完成", "noQuestionText": "(无题目文本)" }, "card": { "level": "难度 {level}", "minutes": "{count} 分钟", "points": "{count} 分", "questions": "{count} 题" }, "viewer": { "section": "分卷", "group": "大题", "score": "分值", "scoreLabel": "分值:{score}", "noQuestions": "暂无题目", "unknown": "未知" }, "previewDialog": { "section": "分卷", "title": "试卷预览", "generating": "生成预览中...", "fullPreview": "完整试卷预览", "summary": "{count} 题 · {subject} · {grade} · {minutes} 分钟 · {total} 分", "noPreview": "暂无预览内容", "confirmCreate": "确认并创建", "untitledQuestion": "未命名题目", "untitledSubQuestion": "未命名子题", "scoreUnit": "分" }, "questionOptions": { "label": "选项", "addOption": "新增选项", "correct": "正确", "markCorrectAria": "标记选项 {id} 为正确答案", "deleteOptionAria": "删除选项" }, "editorExtensions": { "blank": { "ariaLabel": "填空" }, "group": { "titlePlaceholder": "大题标题(如:一、选择题)", "instructionPlaceholder": "说明(如:每小题3分,共24分)—— 可留空,总分自动统计", "statsSummary": "共 {count} 题 · {score} 分" }, "question": { "typeSingleChoice": "单选", "typeMultipleChoice": "多选", "typeJudgment": "判断", "typeText": "填空/简答", "typeComposite": "复合", "scoreUnit": "分" }, "section": { "titlePlaceholder": "分卷标题(如:第Ⅰ卷 选择题)", "levelTitle": "层级", "levelVolume": "卷", "levelPart": "部分", "levelSubVolume": "分卷", "statsSummary": "共 {count} 题 · {score} 分" } } }, "homework": { "list": { "title": "作业列表", "description": "管理作业,查看提交率与批改进度。", "create": "创建作业", "empty": "暂无作业", "emptyFiltered": "没有匹配筛选条件的作业", "emptyDescription": "您还没有创建任何作业。", "emptyFilteredDescription": "尝试清除筛选条件或调整关键词。", "clearFilters": "清除筛选", "filterByClass": "按班级筛选:{className}", "columns": { "title": "标题", "status": "状态", "dueAt": "截止时间", "submissionRate": "提交率", "averageScore": "平均分", "overdue": "逾期", "sourceExam": "来源考试", "createdAt": "创建时间" }, "pagination": { "itemLabel": "个作业" } }, "form": { "createTitle": "创建作业", "quickMode": "快速作业", "quickModeDescription": "直接输入标题和描述,无需建题", "examMode": "考试派生作业", "examModeDescription": "从已有考试派生作业", "class": "班级", "selectClass": "选择班级", "sourceExam": "来源考试", "selectExam": "选择考试", "assignmentTitle": "作业标题", "titlePlaceholderQuick": "例如:背诵第三课课文", "titlePlaceholderExam": "默认使用考试标题", "description": "描述(可选)", "descriptionPlaceholderQuick": "输入作业要求、题目内容或说明...", "availableAt": "开放时间(可选)", "dueAt": "截止时间(可选)", "allowLate": "允许迟交", "lateDueAt": "迟交截止时间(可选)", "maxAttempts": "最大尝试次数", "submit": "创建作业", "submitting": "创建中...", "creating": "正在创建作业...", "selectExamRequired": "请选择考试", "titleRequired": "请输入标题", "selectClassRequired": "请选择班级", "createSuccess": "作业已创建", "createFailed": "创建失败", "createDescription": "快速发布文本作业或从考试派生。", "noClassesAvailable": "暂无可用班级", "noClassesDescription": "请先创建班级,然后向该班级发布作业。", "goToClasses": "前往班级", "error": { "invalidDate": "日期格式无效", "titleRequired": "请输入标题", "dueAfterAvailable": "截止时间必须晚于可用时间", "lateDueAfterDue": "迟交截止时间必须晚于正常截止时间", "lateDueRequired": "允许迟交时必须设置迟交截止时间", "invalidForm": "表单数据无效" } }, "take": { "questions": "题目", "question": "第 {index} 题", "points": "分", "startAssignment": "开始作答", "submitAssignment": "提交作业", "submitAll": "全部提交", "saveAnswer": "保存答案", "saved": "已保存", "saveFailed": "保存失败", "starting": "正在开始...", "submitting": "正在提交...", "started": "已开始", "submitted": "已提交", "notStarted": "未开始", "readyToStart": "准备好开始了吗?", "readyDescription": "点击上方\"开始作答\"按钮。点击\"保存答案\"将保存您的答案。", "startNow": "立即开始", "back": "返回", "timedExam": "限时考试:{minutes} 分钟", "timeRemaining": "剩余时间", "timeUpAutoSubmit": "时间到,正在自动提交...", "confirmSubmit": "确认提交", "confirmSubmitDescription": "所有题目已作答。提交后答案不可修改,确定要提交吗?", "unansweredWarning": "您有 {count} 道题未作答。提交后答案不可修改,确定要提交吗?", "cancel": "取消", "confirmSubmitAction": "确认提交", "submitSuccess": "已提交", "submitFailed": "提交失败", "startSuccess": "已开始", "startFailed": "开始失败", "assignmentInfo": "作业信息", "status": "状态", "dueDate": "截止时间", "overdue": "已逾期", "hoursLeft": "还剩 {hours} 小时", "lessThanOneHour": "不足 1 小时", "attempts": "尝试次数", "attemptsUsed": "已用 {used} / {max}", "attemptsRemaining": "· 剩余 {remaining} 次", "description": "描述", "noDescription": "无描述。", "progress": "进度", "jumpToQuestion": "跳转到第 {index} 题", "answered": "已作答", "unanswered": "未作答", "yourAnswer": "你的答案", "answerPlaceholder": "在此输入答案...", "true": "正确", "false": "错误", "unsupportedType": "不支持的题型", "teacherFeedback": "教师反馈", "noFeedback": "无具体反馈。", "makeSureAnswered": "请确保已作答所有题目。", "autoSaveIdle": "自动保存已就绪", "autoSaveSaving": "正在自动保存...", "autoSaveSaved": "已自动保存", "autoSaveError": "自动保存失败,将在网络恢复后重试", "autoSaveRestored": "已从离线缓存恢复未提交的答案", "autoSaveCacheError": "离线缓存恢复失败", "scanTitle": "答题拍照上传", "scanDescription": "在纸上作答后,拍照上传整卷答题图片", "selectImageFiles": "请选择图片文件", "uploadFailed": "上传失败", "uploadSuccess": "已上传 {count} 张图片", "deleteScan": "删除", "moveUp": "上移", "moveDown": "下移", "dragDropHint": "拖拽图片到此处,或点击选择文件", "pageLabel": "第 {page} 页", "scanDisabled": "已提交,无法修改答题图片" }, "grade": { "title": "批改", "submissions": "提交记录", "student": "学生", "status": "状态", "submitted": "提交时间", "score": "分数", "action": "操作", "back": "返回", "openAssignment": "打开作业", "late": "迟交", "targets": "应交", "submittedCount": "已交", "gradedCount": "已改", "exam": "考试", "gradingSummary": "批改摘要", "totalScore": "总分", "correct": "正确", "incorrect": "错误", "partial": "部分正确", "questionStatus": "题目状态", "studentAnswer": "学生答案", "referenceAnswer": "参考答案", "noReferenceAnswer": "无参考答案。", "noQuestionText": "无题目文本", "autoGraded": "自动判分", "correctButton": "正确", "incorrectButton": "错误", "scoreLabel": "分数", "addFeedback": "添加反馈", "hideFeedback": "隐藏反馈", "feedbackPlaceholder": "为 {name} 添加反馈...", "submitGrades": "提交成绩", "saving": "保存中...", "gradesSaved": "批改已保存", "gradesSaveFailed": "保存批改失败", "previousStudent": "上一名学生", "nextStudent": "下一名学生", "prev": "上一页", "next": "下一页", "gradesAutoSaveNote": "点击提交后成绩将自动保存。学生将在您提交后立即看到成绩和反馈。", "batchAutoGrade": "批量自动批改", "batchSelected": "已选 {count} 份提交", "batchSelectAtLeastOne": "请至少选择一份提交", "batchFailed": "批量批改失败", "selectAll": "全选", "selectRow": "选择此行", "scanGrading": "阅卷批改", "prevSubmission": "上一份", "nextSubmission": "下一份", "saveGrading": "保存批改", "questionsAndGrading": "题目与批改", "studentScanImages": "学生答题图片", "loadingScans": "加载中...", "loadingImages": "加载答题图片...", "noScans": "暂无答题图片", "saveFailed": "保存失败", "scanFeedbackPlaceholder": "批改评语(可选)...", "scoreOutOf": "/ {max} 分", "questionsCount": "题目与批改({count} 题)", "scanPagesCount": "学生答题图片({count} 页)" }, "review": { "title": "复习", "yourAnswer": "你的答案", "correctAnswer": "正确答案", "teacherFeedback": "教师反馈", "score": "得分", "maxScore": "满分", "correctMarker": "✓ 正确", "backToList": "返回列表", "gradedReport": "批改报告", "submissionDetails": "提交详情", "questionsUnit": "道题", "noAnswer": "未作答", "noFeedback": "无具体反馈。", "questionBreakdown": "题目分布", "responseSummary": "作答概览", "description": "描述", "noDescription": "无描述。", "totalScore": "总分", "correctAnswerTrue": "正确", "correctAnswerFalse": "错误" }, "result": { "title": "提交结果", "scoreRate": "得分率", "fullyGraded": "所有题目已批改完成", "partiallyGraded": "客观题已自动批改,主观题等待教师批改", "correctCount": "正确", "incorrectCount": "错误", "partialCount": "部分正确", "pendingCount": "待批改", "wrongAnswersTitle": "错题预览", "wrongAnswersDesc": "以下题目需要重点复习", "backToList": "返回作业列表", "viewErrorBook": "查看错题本" }, "status": { "draft": "草稿", "published": "已发布", "archived": "已归档", "started": "进行中", "submitted": "已提交", "graded": "已批改", "not_started": "未开始", "in_progress": "进行中" }, "error": { "notFound": "作业不存在", "submissionNotFound": "提交记录不存在", "unauthorized": "无权限", "submissionLocked": "提交已锁定", "pastDue": "已过截止时间", "pastLateDue": "已过迟交截止时间", "noActiveStudents": "该班级没有活跃学生", "classNotFound": "班级不存在", "examNotFound": "考试不存在", "examSubjectNotSet": "考试未设置科目", "notAssignedToClass": "未分配到该班级", "notAssignedToSubject": "未分配到该科目", "notAssigned": "未分配该作业", "notAvailableYet": "作业尚未开放", "noAttemptsLeft": "尝试次数已用完", "assignmentNotFound": "作业不存在", "assignmentNotAvailable": "作业不可用", "loadFailed": "加载失败,请稍后重试", "scanNotFound": "扫描图不存在或无权访问" }, "filters": { "searchPlaceholder": "搜索作业...", "status": "状态", "allStatus": "全部状态", "statusPending": "待提交", "statusSubmitted": "已提交", "statusGraded": "已批改" }, "analytics": { "examContent": "考试内容", "questionPreview": "题目预览", "errorAnalysis": "错误分析", "errorRateOverview": "错误率概览", "errorRateAriaLabel": "错误率 {rate}%", "question": "题目", "errors": "错误数", "errorRateLabel": "错误率", "wrongAnswersWithCount": "错答 ({count})", "wrongAnswers": "错答", "noWrongAnswers": "暂无错答记录。", "studentAnswer": "学生答案", "studentCount": "{count} 名学生", "notAnswered": "未作答", "selectQuestionHint": "请从左侧选择题目", "selectQuestionHintDesc": "查看错误分析", "noGradedSubmissions": "暂无已批改的提交。" }, "scanViewer": { "noImages": "该学生未上传答题图片", "noImagesHint": "学生可在答题页拍摄上传纸质答案", "zoomOut": "缩小", "zoomIn": "放大", "rotate": "旋转", "fullscreen": "全屏", "pageIndicator": "第 {current} / {total} 页", "answerImageAlt": "答题图 第{page}页", "thumbnailAlt": "缩略图 {page}" }, "submissions": { "title": "作业提交", "description": "按作业查看提交与批改进度。", "emptyDescription": "还没有可批改的作业。", "quickAssignment": "快速作业", "columns": { "assignment": "作业" } }, "detail": { "viewSubmissions": "查看提交", "dueLabel": "截止时间", "noDueDate": "无截止时间", "submissionsLabel": "提交数", "performanceAnalytics": "成绩分析", "assignmentContent": "作业内容" }, "excellent": { "title": "优秀作业展示", "description": "本作业中得分率达到 {minPercentage}% 及以上的优秀样例。", "empty": "暂无符合条件的优秀作业。", "emptyHint": "完成批改后将自动汇总展示。", "loading": "加载优秀作业...", "loadFailed": "加载失败", "retry": "重试", "rank": "第 {rank} 名", "scoreLabel": "得分", "scoreValue": "{score} / {max}", "percentage": "{value}%", "lateTag": "迟交", "viewDetail": "查看详情", "submittedAt": "提交于 {date}", "studentAnon": "同学" }, "parentExam": { "examsTaken": "已参加考试", "averageScore": "平均分", "bestScore": "最高分", "examResults": "{name} 的考试成绩", "examResultsDescription": "近期考试分数与表现趋势", "noResults": "暂无考试成绩", "noResultsHint": "考试成绩将在批改完成后显示。", "pass": "及格", "belowPass": "不及格", "viewGrades": "查看成绩详情" } }, "proctoring": { "page": { "noPermission": "您没有监考权限。", "title": "考试监考", "description": "监控考试期间的学生活动。" }, "mode": { "title": "考试模式", "description": "选择考试模式并配置相关选项。监考模式会启用防作弊监控。", "homework": "作业模式", "timed": "限时模式", "proctored": "监考模式", "homeworkDescription": "学生可在任意时间作答,无时间限制", "timedDescription": "限时作答,到时自动提交", "proctoredDescription": "限时作答 + 防作弊监控 + 强制全屏" }, "config": { "duration": "考试时长(分钟)", "durationTimedDescription": "学生开始作答后,到时自动提交", "durationProctoredDescription": "监考模式下必须设置考试时长", "shuffleQuestions": "题目乱序", "shuffleQuestionsDescription": "每位学生看到的题目顺序随机", "antiCheat": "启用防作弊监控", "antiCheatDescription": "监听切屏、复制、右键、开发者工具等异常行为", "allowLateStart": "允许迟开始", "allowLateStartDescription": "允许学生在考试开始后一段时间内进入", "lateStartGrace": "迟到宽限时间(分钟)", "lateStartGraceDescription": "超过此时间后不允许新学生进入" }, "dashboard": { "title": "监考面板", "summary": "摘要", "students": "学生", "recentEvents": "最近事件", "noEvents": "暂无事件", "eventCount": "事件数", "abnormalCount": "异常数" }, "events": { "tab_switch": "切换标签页", "window_blur": "窗口失焦", "copy_attempt": "复制尝试", "paste_attempt": "粘贴尝试", "right_click": "右键点击", "devtools_open": "开发者工具", "fullscreen_exit": "退出全屏", "idle_timeout": "空闲超时" } }, "common": { "loading": "加载中...", "save": "保存", "cancel": "取消", "confirm": "确认", "back": "返回", "edit": "编辑", "delete": "删除", "create": "创建", "search": "搜索", "filter": "筛选", "noResults": "无结果", "error": "错误", "success": "成功", "failed": "失败", "retry": "重试", "page": "页", "of": "共", "selected": "已选", "rows": "行", "view": "查看", "continue": "继续", "other": "其他", "completed": "已完成" } }