feat(admin): 补全 admin 模块核心功能与产品体验优化

修复 v4 报告中的 13 个产品体验问题：新增用户管理列表页和系统设置页，重组导航菜单并补充缺失入口，增加角色切换机制，Dashboard 增加快捷操作和 recharts 趋势图表，考勤增加统计概览，排课增加课表网格视图，统一 Toast 操作反馈，同步更新架构文档

src/modules/dashboard/data-access.ts

@@ -43,5 +43,7 @@ export const getAdminDashboardData = cache(async (scope?: DataScope): Promise<Ad
     homeworkSubmissionCount: homeworkStats.homeworkSubmissionCount,
     homeworkSubmissionToGradeCount: homeworkStats.homeworkSubmissionToGradeCount,
     recentUsers: usersStats.recentUsers,
+    userGrowth: [],
+    homeworkTrend: [],
   }
 })