fix(teacher): 统一详情页返回路径与中英文文案 (P1-3+P2-1)

P1-3: empty-state 默认按钮 variant 改为 outline 并新增 variant prop；button.tsx 导出 ButtonProps；统一 5 个详情页返回路径为 ghost+ArrowLeft+文字标签；course-plan-detail raw a 改为 Link。P2-1: formatLongDate 默认 locale 改为 zh-CN，weekday 改为 short；返回按钮文案中文化；course-plan-detail 全量中文化；grades/analytics 标题中文化。验证：tsc 0 错误，lint 0 错误，架构图 004/005 已同步。

docs/architecture/004_architecture_impact_map.md

@@ -461,7 +461,7 @@ src/auth.ts ──▶ import { ... } from "@/shared/lib/permissions"
 | 函数 | 文件 | 签名 | 用途 | 消费方 |
 |------|------|------|------|--------|
 | `formatDateTime` | `lib/utils.ts` | `formatDateTime(date, locale?): string` | 国际化日期+时间格式化（含小时、分钟） | 4 个（P1-3: lesson-plan-card, version-history-drawer, proctoring-dashboard, exam-ai-generator） |
-| `formatLongDate` | `lib/utils.ts` | `formatLongDate(date, locale?): string` | 国际化长日期格式化（含星期、完整月份名） | 1 个（P1-3: teacher-dashboard-header） |
+| `formatLongDate` | `lib/utils.ts` | `formatLongDate(date, locale?): string` | 国际化长日期格式化（含星期、完整月份名），默认 zh-CN，weekday=short | 1 个（P1-3: teacher-dashboard-header） |
 
 > 注：`SettingsView` 位于 `modules/settings/components/`（非 shared 层），因仅被 settings 模块消费，未下沉到 shared。此处列出以完整反映本次重构的组件抽取范围。
 
@@ -476,6 +476,8 @@ src/auth.ts ──▶ import { ... } from "@/shared/lib/permissions"
 - ✅ P2-2 已修复：~~`ai.ts` 218 行混合 5 类职责~~ 已拆分为 `ai/` 目录（payload-parser.ts/api-key-crypto.ts/provider-config.ts/client.ts/errors.ts/index.ts），原 `ai.ts` 保留为向后兼容的重导出文件（9 行）
 - ✅ P2-4 已修复：~~`onboarding-gate.tsx` 业务逻辑泄漏到 shared~~ 已迁移至 `modules/onboarding/`（actions/data-access/schema/types/components），引导流程改为独立路由 `/onboarding` + middleware 重定向 + Server Action
 - ✅ P0-2/P0-3/P0-4/P0-5/P1-1/P1-2/P1-4/P1-5 已修复（v3 对标 PowerSchool/Veracross/Auth0）：家长绑定三因子验证（邮箱+生日+手机号后4位）、教师多科目循环绑定、审计日志、服务端幂等、URL query 持久化步骤、局部错误收集、家长多子女动态行、跳过机制明确化
+- ✅ v3 i18n 体系引入：采用 next-intl 4.x（without i18n routing 模式），cookie 驱动 locale 切换，字典放在 `shared/i18n/messages/{locale}/`，支持 zh-CN/en 两种语言，不破坏现有路由组结构
+- ✅ v3 班级邀请码体系引入（对标 Google Classroom / 钉钉教育 / 智学网）：新增 `class_invitation_codes` 表（独立表，支持有效期/次数限制/审计/多码并存），6 位字母数字（剔除歧义字符 0/O/1/I/L，空间 1.13 亿），rate limit 防爆破（10 次/5 分钟），审计日志全链路记录，懒清理过期码
 
 **文件清单**：
 | 文件 | 行数 | 职责 |