refactor(grades,diagnostic): 成绩和学情诊断模块审计修复

P0-1: 10 个页面补充 requirePermission 权限校验
P0-2: diagnostic/data-access-reports.ts 移除直查 users 表，改用 getUserNamesByIds
P0-3: 新增 grade/grades/diagnostic 三组 i18n 翻译文件（zh-CN/en）
P0-4: 新增 /management/grade 重定向页面

P1-2: 抽取 toNumber/normalize/buildScopeClassFilter 到 lib/grade-utils.ts
P1-3: 为 12 个 Action 新增 Zod safeParse 校验（schema.ts +12 查询 schema）
P1-4: 修复 as 断言违规，改用类型守卫函数

P2-2: 移除 diagnostic 组件中 Tailwind 任意值

同步更新架构图文档 004 和 005

src/modules/diagnostic/components/student-diagnostic-view.tsx

@@ -195,7 +195,7 @@ export function StudentDiagnosticView({ summary, reports, classAverageMastery }:
                       <span className="text-sm font-medium">
                         {r.period ?? "Untitled period"}
                       </span>
-                      <Badge variant="outline" className="text-[10px]">
+                      <Badge variant="outline" className="text-xs">
                         {r.reportType}
                       </Badge>
                     </div>