docs: update architecture docs, audit reports, and bug tracking

- Update architecture impact map, data, feature checklist, gap audit

- Add audit reports for dashboard, exam-homework, grades-diagnostic, settings-profile, textbooks

- Update bug reports (admin, teacher, lesson-preparation, others, shared)

- Update coding standards, DR plan, design docs, and README

docs/architecture/004_architecture_impact_map.md

@@ -780,13 +780,16 @@ src/auth.ts ──▶ import { ... } from "@/shared/lib/permissions"
 - ✅ v4-P1-7 改进（2026-06-23）：新增 `ScoreCell` 组件（components/score-cell.tsx），根据得分率着色（红<60%/黄60-84%/绿≥85%），使用语义化 Tailwind 类名避免动态拼接
 - ✅ v4-P1-10 改进（2026-06-23）：`grade-record-list.tsx` 使用 `ScoreCell` 替代纯文本分数展示 + 表格 `overflow-x-auto` 水平滚动
 - ✅ v4-P1-12 改进（2026-06-23）：`exportGradesAction` 新增可选 `studentId` 参数，支持按学生导出（家长视角）；新增 `exportStudentGradeRecordsToExcel` 导出函数（仅含成绩明细 + 个人统计，不含班级数据）；parent/grades/page.tsx 传 studentId 到 ParentExportButton；ParentExportButton 接入 exportGradesAction
+- ✅ v3-P3-1 改进（2026-06-23）：`batch-grade-entry.tsx` 新增"下载模板"按钮，客户端生成 CSV 模板（含学生姓名/分数/备注列头 + BOM 支持 Excel UTF-8），教师可下载填好后粘贴到录入表格
+- ✅ v3-P3-2 改进（2026-06-23）：`grade-record-list.tsx` 新增多选复选框（全选/单选）+ 批量删除工具栏 + 批量删除确认对话框；新增 `bulkDeleteGradeRecords` data-access 函数（使用 inArray 一次性删除避免 N+1）+ `bulkDeleteGradeRecordsAction` Server Action（限制单次最多 500 条）
+- ✅ v4-P3-2 改进（2026-06-23）：`batch-grade-entry.tsx` 顶部新增可折叠新手引导提示框（4 步使用说明），使用 localStorage 记住用户关闭状态避免重复显示
 
 **文件清单**：
 | 文件 | 行数 | 职责 |
 |------|------|------|
-| `actions.ts` | 631+ | 18 个 Server Action（含 Zod 校验，含 v2-P1-5 安全修复：assertClassInScope + 行级 scope 校验；P3 修复：handleActionError + safeJsonParse + scope 传递 + DB 层分页；v3-P2 新增：saveGradeDraftAction/getGradeDraftAction/deleteGradeDraftAction；v4-P1-6：createGradeRecordAction/batchCreateGradeRecordsAction 新增通知；v4-P1-12：exportGradesAction 新增 studentId 参数） |
+| `actions.ts` | 670+ | 19 个 Server Action（含 Zod 校验，含 v2-P1-5 安全修复：assertClassInScope + 行级 scope 校验；P3 修复：handleActionError + safeJsonParse + scope 传递 + DB 层分页；v3-P2 新增：saveGradeDraftAction/getGradeDraftAction/deleteGradeDraftAction；v4-P1-6：createGradeRecordAction/batchCreateGradeRecordsAction 新增通知；v4-P1-12：exportGradesAction 新增 studentId 参数；v3-P3-2 新增：bulkDeleteGradeRecordsAction 批量删除） |
 | `actions-analytics.ts` | 170 | 5 个分析 Action（含 Zod 校验，P3 修复：handleActionError + assertClassInScope 校验） |
-| `data-access.ts` | 428+ | 成绩 CRUD + 统计 + 草稿（含 v2-P2-9 修复：recorderName 批量查询；P3 修复：PaginatedGradeRecords 接口 + DB 层分页 + 事务 + 存在性检查 + scope 过滤 + 并列排名；v3-P2 新增：saveGradeDraft/getGradeDraft/deleteGradeDraft + GradeDraftData 接口） |
+| `data-access.ts` | 450+ | 成绩 CRUD + 统计 + 草稿（含 v2-P2-9 修复：recorderName 批量查询；P3 修复：PaginatedGradeRecords 接口 + DB 层分页 + 事务 + 存在性检查 + scope 过滤 + 并列排名；v3-P2 新增：saveGradeDraft/getGradeDraft/deleteGradeDraft + GradeDraftData 接口；v3-P3-2 新增：bulkDeleteGradeRecords 使用 inArray 批量删除） |
 | `data-access-analytics.ts` | 200+ | 趋势/对比分析（P3 修复：getClassComparison 应用 buildScopeClassFilter；v3-P2 新增：getExamOptionsForGrades/getSchoolWideGradeSummary；getGradeTrend/getClassComparison/getSubjectComparison/getGradeDistribution 新增 semester/examId 可选参数） |
 | `data-access-ranking.ts` | 83 | 排名查询（P3 修复：getRankingTrend 接受 scope 参数 + class_taught 校验） |
 | `stats-service.ts` | 285 | 统计计算纯函数（P1-1 新增：8 个纯函数 + 2 个常量 + 2 个接口；P3-10：createDefaultBuckets 改为内部函数；P3-24：buildGradeTrendPoints 使用 isGradeTrendType 类型守卫替代 as 断言） |
@@ -799,13 +802,13 @@ src/auth.ts ──▶ import { ... } from "@/shared/lib/permissions"
 | `components/school-wide-summary-card.tsx` | - | v3-P2 新增：管理员全校成绩汇总卡片（4 个统计卡片 + 各年级对比表格） |
 | `components/score-cell.tsx` | 41 | v4-P1-7 新增：成绩单元格组件，根据得分率着色（红<60%/黄60-84%/绿≥85%），使用语义化 Tailwind 类名 |
 | `components/grade-trend-card.tsx` | 69 | 趋势卡片（v2-P2-9 修复：a11y；v2-P1-4：i18n；P3 修复：NaN 日期检查 + fullScore > 0 守卫） |
-| `components/grade-record-list.tsx` | 125 | 成绩记录列表（v2-P1-4：i18n；P3 修复：safeActionCall 包装删除操作；v4-P1-7：使用 ScoreCell；v4-P1-10：overflow-x-auto） |
+| `components/grade-record-list.tsx` | 200+ | 成绩记录列表（v2-P1-4：i18n；P3 修复：safeActionCall 包装删除操作；v4-P1-7：使用 ScoreCell；v4-P1-10：overflow-x-auto；v3-P3-2 新增：多选复选框 + 全选 + 批量删除工具栏 + 批量删除确认对话框，接入 bulkDeleteGradeRecordsAction） |
 | `components/grade-distribution-chart.tsx` | 100 | 分数分布图（v2-P1-4：i18n） |
 | `components/subject-comparison-chart.tsx` | 62 | 科目对比图（v2-P1-4：i18n） |
-| `components/class-comparison-chart.tsx` | 58 | 班级对比图（v2-P1-4：i18n） |
+| `components/class-comparison-chart.tsx` | 194 | 班级对比图（v2-P1-4：i18n；v3-P3-5 新增：显著性分析区域，基于极差和样本量的经验规则判断班级间差异，含可折叠详细分析） |
 | `components/grade-trend-chart.tsx` | 59 | 趋势图（v2-P1-4：i18n） |
 | `components/grade-record-form.tsx` | 177 | 录入表单（v2-P2-7 修复：Label htmlFor；v2-P1-4：i18n；P3 修复：safeActionCall 包装提交） |
-| `components/batch-grade-entry.tsx` | 435+ | 批量录入（v2-P2-7 修复：Label htmlFor；v2-P1-4：i18n；P3 修复：safeActionCall + localStorage 安全检查 + 区分未录入与录入 0；v3-P2 新增：接入服务端草稿 saveGradeDraftAction/getGradeDraftAction/deleteGradeDraftAction） |
+| `components/batch-grade-entry.tsx` | 500+ | 批量录入（v2-P2-7 修复：Label htmlFor；v2-P1-4：i18n；P3 修复：safeActionCall + localStorage 安全检查 + 区分未录入与录入 0；v3-P2 新增：接入服务端草稿 saveGradeDraftAction/getGradeDraftAction/deleteGradeDraftAction；v3-P3-1 新增：下载 CSV 录入模板按钮含学生姓名列表；v4-P3-2 新增：可折叠新手引导提示框，localStorage 记住关闭状态） |
 | `components/grade-filters.tsx` | 76 | 过滤器（v2-P1-4：i18n） |
 | `components/student-grade-summary.tsx` | 107 | 学生成绩摘要（v2-P1-4：i18n） |
 | `components/export-button.tsx` | 79 | 导出按钮（v2-P1-4：i18n；P3 修复：safeActionCall 包装导出操作） |