feat(portal-shell): 管理域全模块功能补齐与差异修复

按 ARCHITECTURE.md 与 admin-NeedTodo.md 要求补齐所有管理页面缺失功能：
- users/roles/permissions：权限矩阵搜索/折叠、zod 校验、value 字段
- audit-logs：行内详情对话框、分页页码、ChartCardShell
- school：CRUD 对话框、GradeOverviewCards、academic-year 侧栏
- announcements/invitation-codes/ai-settings：发布按钮、分页、zod 校验
- course-plans/elective：Select 导入、undefined 处理
- error-book/scheduling/questions/lesson-plans/attendance：统计卡片

验证：typecheck 0 错误、arch:scan 已更新

apps/portal-shell/src/app/shell/admin/plugins/page.tsx

@@ -10,8 +10,8 @@ import { ListPageSkeleton } from "@/shared/components/page-templates";
  * 业务逻辑在 PluginsClient（client component）中。
  *
  * 数据契约：
- * - pluginRegistry ✅ schema 已就绪（config-service）
- * - updatePluginRegistry(pluginId, input) ✅ schema 已就绪
+ * - pluginRegistry ❌ schema 未就绪（config-service 实际暴露 plugins/layoutTemplates/userLayoutOverride/pluginConfig，无 pluginRegistry 字段；requiredRoles/defaultSlot/defaultSize/defaultProps/propsSchema 字段缺失）→ MSW 兜底（@contract-pending）
+ * - updatePluginRegistry(pluginId, input) ❌ schema 无 Mutation 类型 → MSW 兜底（@contract-pending）
  *
  * 关联：ARCHITECTURE.md §5.3 / §5.4 / §7.3 / §9.4 / §10 P5 / §11.3 / §11.4
  */