feat(p1): complete P1 foundation stage

- monorepo: pnpm workspace + go.work + pyproject.toml + commitlint/husky
- infra: docker-compose (minimal + full profiles) + init-sql + prometheus
- arch-scan: multi-language scanner skeleton (TS/Go/Python/Proto)
- shared-proto: buf v2 + classes.proto (ClassService CRUD contract)
- api-gateway: Go/Gin + JWT HS256 auth + reverse proxy + request ID
- classes: NestJS golden template (error system + observability + middleware + CRUD + tests)
- teacher-portal: Next.js + paper-feel UI design system
- CI/CD: 4 workflows (go/ts/py/proto)
- docs: migration guide + project_rules + coding-standards + git-workflow + ui-design-system + 004 + 9 module READMEs + known-issues + spec/plan migration + roadmap

docs/modules/content/README.md

@@ -0,0 +1,104 @@
+# content 内容资源服务
+
+> 版本：0.1（骨架）
+> 日期：2026-07-07
+> 状态：P4 待交付
+> 关联文档：[架构影响地图](../../architecture/004_architecture_impact_map.md)
+
+---
+
+## 1. 模块职责
+
+content 是内容资源限界上下文，管理 Textbook、Question、KnowledgePoint 三大聚合。
+负责教材管理、题库管理（含 Elasticsearch 全文检索）、知识图谱构建（Neo4j 存储前置依赖关系）。
+为 core-edu 提供题目来源，为 ai 服务提供出题素材与知识图谱查询。
+
+---
+
+## 2. 技术栈
+
+| 类别 | 技术 | 版本 | 用途 |
+|------|------|------|------|
+| 语言 | TypeScript | 5.5+ | 类型安全 |
+| 框架 | NestJS | 10.x | 依赖注入、模块化 |
+| ORM | Drizzle ORM | 0.31+ | 关系数据访问 |
+| 关系库 | MySQL | 8.x | 教材/题目写模型 |
+| 图数据库 | Neo4j | 5.x | 知识图谱、前置依赖 |
+| 搜索 | Elasticsearch | 8.x | 题库全文检索 |
+| 校验 | Zod | 3.23+ | 运行时校验 |
+
+---
+
+## 3. 架构图
+
+```mermaid
+graph TB
+    BFF[BFF 聚合层] -->|gRPC| CONTENT[content 服务]
+    AI[ai 服务] -->|gRPC| CONTENT
+    CONTENT --> TB[Textbook 模块]
+    CONTENT --> Q[Question 模块]
+    CONTENT --> KP[KnowledgePoint 模块]
+    CONTENT -->[(MySQL<br/>教材/题目)]
+    CONTENT -->[(Neo4j<br/>知识图谱)]
+    CONTENT -->[(ES<br/>题库索引)]
+    CONTENT -.事件.-> K[(Kafka<br/>edu.content.*)]
+```
+
+> 待 P4 交付时补充完整的分层架构图与多存储协同图。
+
+---
+
+## 4. 核心流程图
+
+```mermaid
+sequenceDiagram
+    participant T as 教师
+    participant BFF as BFF
+    participant CONTENT as content
+    participant ES as Elasticsearch
+    participant N as Neo4j
+
+    T->>BFF: 创建题目
+    BFF->>CONTENT: gRPC CreateQuestion
+    CONTENT->>CONTENT: 写 MySQL + Outbox
+    CONTENT->>ES: 异步索引题目
+    CONTENT->>N: 异步更新知识点关联
+    CONTENT-->>BFF: 成功
+```
+
+> 待 P4 交付时补充：知识图谱查询流程、题库检索流程、教材发布流程。
+
+---
+
+## 5. 对外契约
+
+- **gRPC 服务**：TextbookService、QuestionService、KnowledgePointService（待 P4 定义 protobuf）
+- **领域事件**：`edu.content.question.published`、`edu.content.textbook.updated`、`edu.content.knowledge.linked`
+- **存储表**：textbooks、questions、knowledge_points、knowledge_edges、outbox
+
+> 待 P4 交付时补充完整 protobuf 定义与多存储 schema。
+
+---
+
+## 6. 依赖关系
+
+- **上游**：teacher-bff、student-bff、ai（gRPC 查询题库与知识图谱）
+- **下游**：MySQL、Neo4j、Elasticsearch、Kafka
+- **跨服务**：消费 core-edu 的教学事件触发内容关联；被 data-ana 消费内容发布事件
+
+---
+
+## 7. 架构约束
+
+1. 题库检索必须走 Elasticsearch，禁止 MySQL LIKE 全表扫描
+2. 知识图谱前置依赖查询必须走 Neo4j，禁止关系库递归查询
+3. MySQL 写入后必须异步同步 ES 索引与 Neo4j 关系
+4. Outbox 模式强制
+
+> 待 P4 交付时补充完整约束清单。
+
+---
+
+## 8. 架构决策
+
+> 待 P4 交付时补充 ADR 记录，预计包括：Neo4j 选型、ES 索引策略、多存储一致性保证、CDC 引入决策。